आम लोग in English

Examples

1. because regular people don't just lose money.
   क्योंकि आम लोग थोड़े न अपने पैसे खोते हैं
2. people aren't supposed to be there.
   आम लोग इसमें नहीं जा सकते.
3. I have gained this by philosophy: that I do without being commanded what others do only from fear of the law.
   मैंने दार्शनिकता से सीखा है कि मैं वह सब कुछ बिना आदेश के करता हूँ जो आम लोग कानून के डर से करते हैं।
4. Will the statesmen and peoples of the world , and especially of the warring countries , be wise and far seeing enough , to follow the path we have pointed out ?
   क़्या दुनिया के राजनेता और आम लोग , खासतौर से वे जो लड़ाई लड़ रहे हैं , इतने बुद्धिमान और दूरदर्शी हैं कि उस रास्ते पर चलें जो हमने सुझाया है .
5. Sankhya has a fairly high place in philosophical thought and contains valuable contributions to psychology and to the theory of knowledge . But as a code of life it could not make much progress as it had not shown a way to salvation which the common people could follow .
   दार्शनिक विचारों में सांख़्य का साधारण ऊंचा स्थान है और मनोविज्ञान तथा ज्ञान के सिद्धांतों में मूल्यवान योगदान दे सकता है किंतु जीवन पद्धति के रूप में वह अधिक विकसित नहीं हो सका , क़्योंकि मोक्ष के लिए ऐसा मार्ग नहीं बताया , जिसे आम लोग समझ सकें .
6. Even in the last thousand years when two religions so entirely different as Hinduism and Islam , were brought together on the soil of India , her saints and Sufis created an atmosphere of not mere toleration but of harmony , so that while Hindu and Muslim princes were struggling for power , the common people of both religions could live amicably together .
   गत हजार वर्षो में , जबकि हिंदू और इस्लाम दो धर्म पूरी तरह एक दूसरे के विरूद्ध थे , भारत भूमि पर दोनों को एक दूसरे के निकट लाया गया.संतों और सूZZफियों ने केवल सहनशीलता सहनशीलता का ही वातावरण पैदा नही किया , बल्कि पारस्परिक सदभावना भी उत्पन्न की , जिससे कि जब हिंदू और मुसलमान नरेश सत्ता के लिए संघर्ष कर रहे थे तब दोनों धर्मो के आम लोग एक साथ मिल जुलकर रहने की स्थिति में थें .